Ch.146

It's the 146th Ch. of Denma.

Summary
Gatsu says to Max that he knows that they stand on the opposite side of things, but he hopes Max keep things reasonable, whatever Max has offered to Balak. Max tells himself was just saying hello to an old friend.

Balak goes to visit Edel. Edel tells he's quite notorious in the church, but he didn't tell him. Balak asks Edel is going to be given a full pardon next year around Madonna's birthday, and he'll need to wait at least 4 years to be reinstated as a priest, so when he's granted his pardon, go to the Lang monastery on planet Tulou, and train with other priests, because there's like a training school for the Black Chapter. And then Balak tells after Edel is reinstated him will put Edel in an invisible department, because he needs a partner whose he can confide in. And Balak tells he has tried everything he could to run away from this, but he guess it's Mother Madonna's will to have him finish this. In the question of what Edel is going to do, Balak replies he has got to hunt down 2 white rats.

It's the first Ch. to translated in the new English version since Ch.145.

Characters

 * 1) Max
 * 2) Gatsu
 * 3) Balak
 * 4) Internal Affairs' Transcriptome
 * 5) Edel

Another English translation

 * EP. 146, 12. A.E. (2)