Captain Hardok

Captain Hardok (해적선장 하독, Haejeokseonjang hadok) is the second episode in Denma.

Summary
In this episode, the planet Carlburn, Recca, Kadesh, Barnea and Terra are revealed.

First A.E. is revealed. It's [http://www.webtoons.com/en/sf/denma/2-ae/viewer?title_no=921&episode_no=11 2. A.E.] A.E. is mean Additional Edition.



In volume 1, Denma's Silverquick mark turns gray. Probably because of the lack of yellow ink.

In (4), Hardok says, "But our life-saving efforts were soon mocked... by the Carlburn congressmen who returned with bargained booties...And booties." But original version (include old English version) writes that "But as if they were laughing at us... Calburn (Carlburn) congressmen brought all spoils of war they got for a bargain which included even women..."

Here's the fan art. link

The interpretation is exist. link 1, link 2

Characters

 * 1) Bos'n
 * 2) Hardok → Edom (Hitcher Greg)
 * 3) Nasty Jade (debut)
 * 4) Denma
 * 5) Cell
 * 6) Quai
 * 7) Weygun
 * 8) Staff Captain
 * 9) Min-G (debut)
 * 10) King (mention)
 * 11) Gauss
 * 12) Sean, Pate, Hagen, Kuitch, Gerber, Hachi
 * 13) May (Juday)
 * 14) Mirael
 * 15) Gore
 * 16) Drake
 * 17) Karl
 * 18) Hicks (debut)
 * 19) Eric, Little Tommy, Judelaw, Cajun, Miru, Nail, Jewoo, Jiwon, Woods
 * 20) Sergeant Maggie (debut)
 * 21) Hador (mention)
 * 22) Red eyeglass savoy

Quanx abilities used

 * Denma: Equivalent Mass Exchange
 * Sergeant Maggie: Joining

Quotes

 * Conversation between Bos'n and pirate
 * "Are you crazy? Our dear Min-G on this piece-of-s*it planet? She even refused when that King offered her a satellite." -Bos'n
 * A satellite? How disappointing. At least offer her a planet." -pirate
 * That old fart should just die!" -Bos'n
 * "Ey, Cell!" -Denma
 * "But our life-saving efforts were soon mocked... by the Carlburn congressmen who returned with bargained booties...And booties." -Hardok
 * "Oi, Cell!" -Denma
 * "Captain!" -Hicks
 * "Everyone!" -Edom (Hardok)
 * "Thank you. That's all I can say." -Hicks, Edom (Hardok)

Old English version's lines
This is the old English version's lines


 * (4) - Ch.8


 * (5) - Ch.9


 * (6) - Ch.10